Licenční smlouva s koncovým uživatelem

Tato licenční smlouva s koncovým uživatelem („licenční smlouva“) je právní smlouvou mezi Tato licenční smlouva s koncovým uživatelem (dále jen „licenční smlouva”) je právní dohodou mezi vámi jako uživatelem (dále jen „uživatel”) a společností Maxon nebo jednou z jejích přidružených společností (dále jen „poskytovatel licence”). Přijetím této licenční smlouvy během procesu registrace a/nebo stažením, instalací, reprodukcí nebo jiným použitím softwaru poskytovaného poskytovatelem licence („software”) uživatel uzavírá tuto licenční smlouvu a tato licenční smlouva upravuje používání softwaru, souvisejících médií a internetových služeb uživatelem. Poskytovatelem licence podle této licenční smlouvy je společnost Maxon Computer GmbH, pokud je licencován produkt pod značkou Cinema 4D, Cineware, Cinebench nebo Forger. Poskytovatelem licence podle této licenční smlouvy je společnost Maxon Computer Inc., pokud je licencován produkt pod značkou Redshift, Red Giant, Universe nebo ZBrush. Software Maxon One kombinuje dílčí komponenty, které jsou označeny značkami Cinema 4D, Universe, Redshift, RedGiant a Forger, a poskytovatel licence jednotlivých dílčích komponent se liší v závislosti na značce. Používání softwaru bez uzavření této licenční smlouvy je porušením autorských práv.

 

§ 1  Předmět smlouvy

1.1         Poskytovatel licence je oprávněn poskytovat Software Uživateli a udělovat práva k užívání Softwaru na základě této Licenční smlouvy. Poskytovatel licence si vyhrazuje všechna práva duševního vlastnictví k softwaru a tato Licenční smlouva poskytuje omezenou licenci na použití Software, nikoli však na prodej nebo převod práv duševního vlastnictví Poskytovatele licence.

1.2         Pokud uživatel přistupuje k softwaru jménem společnosti, právnické osoby nebo jiné fyzické osoby, pak souhlasí s touto licenční smlouvou za tuto společnost, právnickou osobu nebo jinou fyzickou osobu a prohlašuje, že je oprávněn jednat jménem této společnosti, právnické osoby nebo jiné fyzické osoby a zavazovat tuto společnost, právnickou osobu nebo jinou fyzickou osobu touto licenční smlouvou.

1.3         Poskytovatel licence dodává Software Uživateli tím, že jej zpřístupní ke stažení na internetu. Software může být zpřístupněn k instalaci a použití na zařízení nebo zpřístupněn prostřednictvím cloudu nebo webových služeb.

1.4         Poskytovatel licence poskytuje licenci na Software v rámci různých licenčních modelů. Převodem Softwaru se určuje příslušný licenční model, doba licence a výše licenčního poplatku. Tato licenční smlouva upravuje, jaké právo na užívání Uživatel získá s příslušným licenčním modelem a jaká obecná práva a povinnosti Uživatel má.

1.5         Aby bylo možné Software používat, musí se uživatel zaregistrovat u Poskytovatele licence a čas od času se připojit k internetu, aby bylo možné ověřit licenci Software.

1.6         Nabídka poskytovatele licence a tato licenční smlouva nejsou určeny spotřebitelům s obvyklým bydlištěm v Německu. Poskytovatel licence proto může požadovat, aby uživatel před uzavřením smlouvy poskytl poskytovateli licence dostatečný důkaz o statusu uživatele jako podnikatele, např. poskytnutím svého DIČ nebo jiného vhodného dokladu. Údaje potřebné k prokázání musí Uživatel poskytnout úplně a pravdivě.

1.7         Poskytovatel licence nebude poskytovat údržbu a podporu softwaru podle této licenční smlouvy, pokud není v příslušném licenčním modelu uvedeno jinak.

1.8         Poskytovatel licence může dle vlastního uvážení poskytnout uživateli dokumentaci k softwaru v elektronické podobě, přičemž veškerá práva duševního vlastnictví k dokumentaci zůstávají poskytovateli licence.

1.9         Tato licenční smlouva se nevztahuje na žádné programy poskytovatele licence vydané 3. září 2019 a dříve, které uživatel zakoupil nebo k nim získal trvalou licenci na základě jiné smlouvy.

1.10      Software je licencován, nikoli prodáván. S výjimkou případů výslovně uvedených v této licenční smlouvě nejsou uživateli uděleny žádné další licence, ať už výslovné, implicitní, zprostředkované nebo jiné. Všechna práva, která nejsou udělena v této licenční smlouvě, si vyhrazuje poskytovatel licence.

 

§ 2  Trvalé licence

              Trvalá licence uděluje uživateli trvalé, úplatné, nevýhradní, nepřenosné, nesublicencovatelné a personalizované („jmenovitý uživatel”) právo instalovat software na libovolný počet zařízení a používat software na jednom (1) zařízení, nikoli však na různých zařízeních současně. Uživatel smí používat pouze licencovanou verzi softwaru. Pokud byla Trvalá licence převedena z jiné dříve licencované verze, může Uživatel instalovat a používat každou verzi, nikoli však souběžně. Jako součást trvalé licence může příslušný poskytovatel licence poskytovat uživateli obecně dostupné aktualizace podle vlastního uvážení. Pokud není výslovně písemně dohodnuto jinak, tato Trvalá licence nezahrnuje aktualizace, údržbu a podporu.

 

§ 3  Předplatné licence

3.1         S licencí na předplatné získává uživatel časově omezené, úplatné, nevýhradní, nepřenosné, nesublicencovatelné a personalizované („pojmenovaný uživatel”) právo instalovat software na libovolný počet zařízení a používat software na jednom (1) zařízení, nikoli však na různých zařízeních současně. Jako součást a po dobu trvání předplatitelské licence bude poskytovatel licence poskytovat uživateli obecně dostupné aktualizace a upgrady softwaru, přičemž licence nezahrnuje další služby údržby a podpory.

3.2         Okamžikem zpřístupnění Softwaru bude stanovena omezená doba platnosti Předplatné licence. Předplatná licence se automaticky obnovuje na stejné období, ledaže Poskytovatel licence nebo Uživatel ukončí licenci formou oznámení v době před koncem aktuálního období. Během období je běžné ukončení předplatného vyloučeno.

3.3         Výše licenčního poplatku závisí na době trvání práva na užívání. Licenční poplatek je splatný při prvním převodu Softwaru a při každém prodloužení období. Udělení práva na užívání je podmíněno tím, že uživatel zaplatí splatný licenční poplatek.

3.4         Uživatel může používat jakoukoli dostupnou verzi Softwaru, nikoli však současně. Poskytovatel licence může na základě vlastního uvážení omezit právo používat na verze Softwaru, které nejsou starší než tři (3) roky.

 

§ 4  Týmové licence na jmenovité uživatele

4.1         S licencí pro jmenovité uživatele týmů získává uživatel časově omezené, úplatné, nevýhradní, nepřenosné, nesublicencovatelné a personalizované („jmenovitý uživatel”) právo instalovat software na libovolný počet zařízení a používat software na jednom (1) zařízení na každou takovou licenci, nikoli však na různých zařízeních současně.

4.2         Po dobu platnosti licence pro jmenovité uživatele týmů bude poskytovatel licence poskytovat uživateli služby podnikové podpory a školení softwaru podle aktuálních podmínek poskytovatele licence.

4.3         Aby bylo možné využít licenční program pro jmenovité uživatele týmů (Teams Named User Licensing) poskytovatele licence, je nutné zakoupit minimální počet licencí. Pro zakoupení čtyř a více předplatných licencí je pro konkrétní produktové řady poskytovatele licence povinné zakoupit tyto předplatné licence v rámci programu předplatných licencí pro týmy (Teams Named User Licensing) poskytovatele licence.

 

§ 5  Týmové plovoucí licence

5.1         V rámci plovoucí licence pro týmy získává uživatel časově omezené, úplatné, nevýhradní, nepřenosné a nesublicencovatelné právo instalovat Software na libovolný počet zařízení a používat Software na jednom (1) zařízení na jednu takovou licenci, nikoli však na různých zařízeních současně. Licenční server nebo konzola pro správu týmů musí monitorovat používání a zajistit, aby nebyl překročen licencovaný počet souběžných použití. Plovoucí licence pro týmy jsou k dispozici pouze jako licence předplatného za příslušných podmínek.

5.2         Během platnosti Týmových plovoucích licencí poskytne Poskytovatel licence uživateli firemní technickou podporu a školení k software podle aktuálních ustanovení a podmínek.

5.3         Pro zařazení do programu Týmových plovoucích licencí nabízených Poskytovatelem licence je nutné zakoupit určitý minimální počet licencí.

 

§ 6  Renderovací klienti

6.1         Renderovací klienti udělují Uživateli výnosné, nevýlučné, nepřenosné a nesublicencovatelné právo instalovat a používat renderovací klienty obsažené v Softwaru na zařízeních v interní renderovací farmě Uživatele.

6.2         Specifický software může zahrnovat aplikaci Cinema 4D Team Render Client. Uživatel může nainstalovat a používat klienta Cinema 4D Team Render Client na až pěti (5) zařízeních v renderovací farmě uživatele současně. Toto právo na užívání je omezeno obsahem: Uživatel může používat Cinema 4D Team Render Client k renderingu 3D počítačové grafiky a animací, které Uživatel vytvořil pro sebe nebo pro třetí strany. Uživatel nesmí používat klienta Cinema 4D Team Render (1.) mimo jeho (interní) renderovací farmu nebo intranet uživatele, (2.) pro zpracování dat třetích stran, rendering 3D grafiky a animací třetích stran nebo jiné renderovací služby pro třetí strany nebo (3) v renderovacích farmách, sítích nebo cloudových službách třetí strany

6.3         Obsahuje-li Software aplikaci Command Line Render Client, může uživatel použít Command Line Render Client na licencovaném počtu zařízení v interní renderovací farmě uživatele. Toto právo na užívání je omezeno obsahem: Uživatel nesmí používat Command Line Render Client za účelem nabídky komerčních renderingových služeb (pro zamezení pochybností: toto ustanovení neomezuje použití pro rendering vlastních pracovních produktů pro komerční účely, ale také, aby se předešlo pochybnostem, Command Line Render Client nesmí být použit pro účely zřízení a provozu samostatné komerční renderovací služby). Uživatel může použít Command Line Render Client k renderingu 3D počítačové grafiky a Uživatel je také oprávněn renderovat animace, které Uživatel vytvořil pro sebe nebo pro třetí strany, zpracovávat data třetích stran, které nejsou komerčními renderovacími službami. Pro použití Command Line Render Clienta v (interní) renderovací farmě je vyžadován řídicí software třetí strany, který není součástí softwaru. Licenční server musí sledovat použití a zajistit, aby nebyl překročen počet licencovaných souběžných použití.

6.4         Renderovací klienti jsou k dispozici ve formě Trvalých licencí nebo Předplatných licencí za příslušných podmínek.

 

§ 7  Licence pro vzdělávání

7.1         Vzdělávací licence pro studenty nebo učitele uděluje Uživateli časově omezené, neplacené, nevýlučné, nepřenosné, nesublicencovatelné a personalizované („na jmenovitého uživatele“) právo instalovat software na libovolný počet zařízení a používat Software na jednom (1) zařízení, ale ne na různých zařízeních současně.

7.1.1        Toto právo na užívání je omezeno osobně: Uživatelem vzdělávací licence pro studenty nebo učitele musí být student nebo žák akreditované veřejné nebo soukromé univerzity nebo vysoké školy (včetně komunitní, juniorské nebo odborné vysoké školy), která uděluje tituly vyžadující prezenční nejméně ekvivalent dvou (2) let prezenčního studia, v akreditované veřejné nebo soukromé základní nebo střední škole poskytující prezenční výuku, nebo v domácí škole, definované příslušnými předpisy pro domácí školství. Právo na užívání se uděluje pouze uživatelům, jejichž vzdělávací činnost se týká oblasti, pro kterou je licencovaný software relevantní. Vzdělávací licence pro studenty nebo učitele je vázána na to, že uživatel prokáže, že patří do výše uvedené skupiny způsobilých osob. Pokud Uživatel tyto osobní požadavky již nesplňuje, musí o tom okamžitě informovat Poskytovatele licence. Poskytovatel licence k ověření, zda uživatel splňuje požadavky, a tím předchází zneužití licence pro vzdělávání pro studenty a učitele, používá ověřovací systém a proto účtuje uživateli poplatek za zpracování.

7.1.2        Právo na užívání je omezeno obsahem: Uživatel může používat vzdělávací licenci software pro studenty a učitele výhradně pro účely učení, a nikoli přímo či nepřímo pro výzkumné, obchodní, profesionální nebo jiné účely k dosažení zisku. Uživatel smí používat pouze nejnovější verzi Softwaru. Jsou-li k dispozici upgrady nebo aktualizace softwaru, musí uživatel nainstalovat tyto upgrady nebo aktualizace, aby mu bylo dovoleno pokračovat v používání softwaru na základě vzdělávací licence. Funkce Softwaru mohou být omezené. Software Cinema 4D Team Render a Command Line Render Client nejsou k dispozici v rámci vzdělávací licence. Produkt ZBrushCoreMini je licencován pouze pod vzdělávací licencí pro studenty. Vzdělávací licence pro studenty nebo učitele nezahrnují údržbu a podporu.

7.1.3        Právo na užívání je časově omezené: Uživatel smí používat Software na základě Vzdělávací licence pro studenty a učitele pouze tolik hodin denně, kolik je vhodné pro jeho vzdělávací aktivity. Vzdělávací licence pro studenty a učitele má omezenou dobu platnosti šest (6) měsíců. Lhůta se následně prodlužuje o dalších šest (6) měsíců až do celkového období čtyř (4) let, ledaže poskytovatel licence nebo uživatel ukončí vzdělávací licenci pro studenty a učitele s oznámením před koncem aktuálního období platnosti licence.

7.1.4        Pokud Poskytovatel licence poskytuje bezúplatnou Licenci pro vzdělávání studentů nebo učitelů, nahrazují se ustanovení § 14 „Záruka mimo USA a zřeknutí se záruky v USA” (kromě § 14.2, který zůstává v platnosti) a § 15 „Omezení odpovědnosti” (kromě § 15.2, který zůstává v platnosti) této Licenční smlouvy následujícími ustanoveními: (1.) Uživatel bere na vědomí, že Poskytovatel licence poskytuje Software ze zdvořilosti, bezplatně a „tak, jak je”. Software může mít vady, které mohou způsobit nefunkčnost programu, selhání systému, ztrátu dat nebo porušení práv třetích osob. Software nesplňuje určitou úroveň použitelnosti, prodejnosti a vhodnosti pro daný účel. Poskytovatel licence není povinen poskytovat technickou údržbu a podporu, odstraňovat závady a obnovovat nefunkční systémy a ztracená data. (2.) S výhradou ustanovení § 14.2 a § 15.2 nese Poskytovatel licence neomezenou odpovědnost v případě úmyslu a hrubé nedbalosti; v případě újmy na životě, těle nebo zdraví; podle podmínek zákona o odpovědnosti za škodu způsobenou vadou výrobku a na základě záruky poskytnuté Poskytovatelem licence. Jakákoli jiná odpovědnost Poskytovatele licence je vyloučena.

7.2         Vzdělávací licence pro školy a univerzity uděluje Uživateli časově omezené, placené, nevýlučné, nepřevoditelné a nesublicencovatelné právo instalovat software na libovolný počet zařízení a používat jej na jednom (1) jediném zařízení, ale ne na různých zařízeních současně. Vzdělávací licence pro školy a univerzity je k dispozici pouze jako předplacená licence výhradně pro účely výuky. Tato licence umožňuje uživateli přístup k flexibilnímu licenčnímu programu s nízkými náklady, licencím per počítač, licencím pro sítě a organizace, bezplatným vzdělávacím programům a videonávodům, jakož i školením a certifikace instruktorů. Poskytnutím Softwaru budou stanoveny konkrétní podmínky licence.

7.2.1        Toto právo na užívání je omezeno osobně: Uživatel vzdělávací licence pro školy a univerzity musí patřit do výše uvedené skupiny kvalifikovaných škol nebo být zaměstnancem nebo nezávislým dodavatelem pracujícím pro kvalifikovanou fakultu, jak je definováno výše. Právo na užívání se uděluje pouze uživatelům, jejichž výuka se týká oblasti, pro kterou je licencovaný software relevantní. Vzdělávací licence pro školy a univerzity je vázána na to, že Uživatel prokáže, že patří do skupiny způsobilých fakult nebo osob definovaných výše. Pokud uživatel tyto osobní požadavky již nesplňuje, musí o tom okamžitě informovat Poskytovatele licence.

7.2.2        Právo na užívání je omezeno obsahem: Uživatel smí používat software ve formě vzdělávací licence pro školy a univerzity výhradně pro účely výuky, a nikoli přímo či nepřímo pro výzkumné, obchodní, profesní nebo jiné účely k dosažení zisku. Poskytovatel licence a uživatel se mohou dohodnout samostatně a odlišně, že uživatel může používat software nejen pro účely výuky, ale také přímo nebo nepřímo pro obchodní a komerční účely. Uživatel smí používat pouze nejnovější verzi Softwaru. Jsou-li k dispozici upgrady nebo aktualizace softwaru, musí uživatel nainstalovat tyto upgrady nebo aktualizace, aby jim bylo dovoleno pokračovat v používání softwaru na základě vzdělávací licence. Funkce Softwaru mohou být omezené. Software Cinema 4D Command Line Render Client není k dispozici v rámci vzdělávací licence pro školy a univerzity. Vzdělávací licence pro školy a univerzity nezahrnuje údržbu a podporu.

7.2.3        Právo na užívání je časově omezené: Uživatel smí používat Software ve formě Vzdělávací licence pro školy a univerzity pouze tolik hodin denně, kolik je vhodné pro jeho vyučovací činnost. Převodem Softwaru bude stanovena omezená doba platnosti předplatného. Licence na odběr se automaticky obnovuje ve stejném období, ledaže Poskytovatel licence nebo Uživatel ukončí licenci oznámením ve lhůtě před vypršením aktuálního období platnosti licence nebo pokud uživatel neprokáže, že stále patří do skupiny způsobilých škol nebo osob (jak je definováno výše) do konce současného období nebo kdykoli na žádost Poskytovatele licence. Během tohoto období je vyloučeno běžné ukončení předplatného.

7.2.4        Výše licenčního poplatku závisí na době užívání. Licenční poplatek je splatný při prvním převodu Softwaru a při každém prodloužení období. Udělení práva na užívání je podmíněno tím, že uživatel zaplatí splatný licenční poplatek.

7.3         Pokud má Poskytovatel licence podezření na zneužití vzdělávací licence nebo použití softwaru v rozporu s touto licenční smlouvou, zejména pokud jde o osobní, obsahové a časové limity, může Poskytovatel licence deaktivovat software dodaný ve formě Vzdělávací licence, aniž by tím vyloučil další řízení proti zneužití.

 

§ 8  Zkušební licence

8.1         Se zkušební licencí získává uživatel časově omezené, bezúplatné, nevýhradní, nepřenosné, nesublicencovatelné a personalizované („jmenovitý uživatel”) právo instalovat software na libovolný počet zařízení a používat software na jednom (1) zařízení, nikoli však na různých zařízeních současně. Toto právo na používání je obsahově omezeno: Uživatel může Software používat k testování a vyhodnocování. Používání, ať už přímo nebo nepřímo pro obchodní nebo komerční účely, pro účely školení nebo pro jakékoli jiné účely (zejména jiné účely než testování nebo vyhodnocování), je výslovně zakázáno. Funkce a používání Softwaru mohou být omezeny. Uživatel smí používat pouze jednu (1) zkušební licenci příslušného softwaru za vymezené časové období z důvodu rozhodnutí poskytovatele licence. Podrobnosti týkající se tohoto časového období jsou uvedeny na webových stránkách Poskytovatele licence. Zkušební licence má omezenou dobu platnosti na čtrnáct (14) dní bez automatického prodloužení. Zkušební licence nezahrnuje aktualizace, upgrady, údržbu a podporu.

8.2         Pokud Poskytovatel licence udělí Zkušební licenci, ustanovení § 14 „Záruka mimo USA a zřeknutí se záruky v USA” (kromě § 14.2, který zůstává v platnosti) a § 15 „Omezení odpovědnosti” (kromě § 15.2, který zůstává v platnosti) této Licenční smlouvy se nahrazují následujícími ustanoveními: (1.) Uživatel bere na vědomí, že Poskytovatel licence poskytuje Software ze zdvořilosti, bezplatně a „tak, jak je”. Software může mít vady, které mohou způsobit nefunkčnost programu, selhání systému, ztrátu dat nebo porušení práv třetích osob. Software nesplňuje určitou úroveň použitelnosti, prodejnosti a vhodnosti pro daný účel. Poskytovatel licence není povinen poskytovat technickou údržbu a podporu, odstraňovat závady a obnovovat nefunkční systémy a ztracená data. (2.) S výhradou ustanovení § 14.2 a § 15.2 nese Poskytovatel licence neomezenou odpovědnost v případě úmyslu a hrubé nedbalosti; v případě újmy na životě, těle nebo zdraví; podle podmínek zákona o odpovědnosti za škodu způsobenou vadou výrobku a na základě záruky poskytnuté Poskytovatelem licence. Jakákoli jiná odpovědnost Poskytovatele licence je vyloučena.

8.3         Zkušební licenci lze převést na trvalou licenci nebo předplatnou licenci podle platných ustanovení a podmínek. Zkušební licence nejsou k dispozici pro uživatele, kteří jsou držiteli trvalé licence nebo předplatného.

 

§ 9  Licence poskytované zdarma

9.1         Poskytovatel licence může čas od času a na základě vlastního uvážení umožnit Uživateli používat konkrétní Software bez povinnosti platit licenční poplatek. S bezplatnou licencí obdrží uživatel časově omezené, bezplatné, nevýlučné, nepřevoditelné, nesublicencovatelné a personalizované („na jmenovitého uživatele“) právo instalovat software na libovolný počet zařízení a používat Software na jednom (1) zařízení, ale ne na různých zařízeních současně. Bezplatná licence má omezenou dobu platnosti nejméně (1) měsíc a automaticky se obnovuje po dobu následujícího jednoho (1) měsíce, ledaže Poskytovatel licence nebo Uživatel ukončí bezplatnou licenci před uplynutím konce aktuálního období. Bezplatná licence nezahrnuje aktualizace, upgrady, údržbu a podporu.

9.2         Pokud Poskytovatel licence udělí bezplatnou licenci, ustanovení § 14 „Záruka mimo USA a vyloučení záruky v USA” (kromě § 14.2, který zůstává v platnosti) a § 15 „Omezení odpovědnosti” (kromě § 15.2, který zůstává v platnosti) této licenční smlouvy se nahrazují následujícími ustanoveními: (1.) Uživatel bere na vědomí, že Poskytovatel licence poskytuje Software ze zdvořilosti, bezplatně a „tak, jak je”. Software může mít vady, které mohou způsobit nefunkčnost programu, selhání systému, ztrátu dat nebo porušení práv třetích osob. Software nesplňuje určitou úroveň použitelnosti, prodejnosti a vhodnosti pro daný účel. Poskytovatel licence není povinen poskytovat technickou údržbu a podporu, odstraňovat závady a obnovovat nefunkční systémy a ztracená data. (2.) S výhradou ustanovení § 14.2 a § 15.2 nese Poskytovatel licence neomezenou odpovědnost v případě úmyslu a hrubé nedbalosti; v případě újmy na životě, těle nebo zdraví; podle podmínek zákona o odpovědnosti za škodu způsobenou vadou výrobku a na základě záruky poskytnuté Poskytovatelem licence. Jakákoli jiná odpovědnost Poskytovatele licence je vyloučena.

9.3         V rámci svobodné licence na software Cinebench nesmí uživatel používat software k poskytování služeb třetí straně nebo jinak ve prospěch třetí strany a nesmí používat software ke komerčním účelům.

 

§ 10 Všeobecné licenční podmínky

10.1      Registrace Softwaru a právo na užívání jsou vázány na Uživatele a bez předchozího souhlasu Poskytovatele licence je nelze převádět nebo sublicencovat na třetí strany. Pokud příslušný licenční model stanoví, že je licence personalizována a přidělena konkrétnímu jmenovitému uživateli, může být právo na užívání převedeno na jiného jmenovitého uživatele, pouze pokud o tom Uživatel informuje Poskytovatele licence a ten k takovému převodu udělí souhlas. Jakýkoli převod práva na užívání musí být dokumentován Poskytovatelem licence, uživatelem a nabyvatelem třetí strany. Podrobnosti týkající se procesu převodu jsou uvedeny na webových stránkách poskytovatele licence. Některé licenční modely neumožňují žádný převod ani postoupení práva na užívání.

10.2      Uživatel smí nainstalovat a používat Software na více zařízeních současně pouze pokud to příslušný licenční model výslovně dovoluje nebo pokud mu Poskytovatel licence výslovně povolí používat Software pro jiné účely.

10.3      S výjimkou případů uvedených ve výše zmíněném právu na používání nesmí uživatel software kopírovat, přepracovávat, dekompilovat, provádět zpětný inženýring, distribuovat, upravovat ani reprodukovat, s výjimkou případného omezeného rozsahu, který platné právní předpisy povolují, a to bez ohledu na případné smluvní zákazy. Jiná použití a využití softwaru nejsou uživateli povolena. Uživatel zejména nesmí Software veřejně zpřístupňovat, pronajímat ani jinak umožňovat jeho užívání třetím stranám a Uživatel nesmí Software používat pro účely timesharingu.

10.4      Právo uživatele na užívání končí v případě časově omezených licenčních modelů uplynutím doby platnosti této licenční smlouvy a se všemi licenčními modely, pokud poskytovatel licence ukončí tuto licenční smlouvu, protože uživatel nezaplatil dlužné nebo licenční poplatky, nebo když Poskytovatel licence nebo Uživatel ukončí tuto licenční smlouvu z dobrého důvodu. Uživatel musí poté okamžitě a úplně přestat používat Software a odstranit nebo zničit všechny kopie. Již uhrazené licenční poplatky se nevracejí.

10.5      Uživatel přijme přiměřená opatření v případě, že Software nebude správně fungovat. Software před produkčním použitím otestuje, zejména s ohledem na jeho použitelnost pro zamýšlený účel. Kromě toho uloží svá data podle stavu techniky a zajistí, aby údaje z datového úložiště ve strojově čitelném formátu mohly být s přiměřeným úsilím reprodukovány.

10.6      Uživatel bude používat příslušná ochranná opatření k Softwaru a proti přístupu a používání neoprávněnými třetími stranami.

10.7      Uživatel nesmí odstraňovat ani měnit oznámení o autorských právech, sériová čísla nebo jiné funkce Softwaru, které slouží jako identifikace. Musí pečlivě uchovávat registrační kódy, které mu byly poskytnuty poskytovatelem licence, a chránit je před přístupem neoprávněných třetích stran.

 

§ 11 Aktualizace a Upgrady

11.1      Poskytovatel licence může čas od času a podle svého výhradního uvážení vyvíjet a poskytovat Uživateli aktualizace softwaru za účelem odstranění závad a vylepšení funkcí, jakož i upgrady s rozšířenými funkcemi.

11.2      Právo na používání aktualizací a upgradů je založeno na příslušném licenčním modelu a právu Uživatele používat Software. Uživatel je oprávněn používat aktualizaci a upgrade pouze v případě, že má Uživatel právo používat Software. Aktualizace nebo upgrade neopravňují uživatele k žádnému dodatečnému ani rozšířenému právu na užívání licencovaného Softwaru.

11.3      Poskytuje-li Poskytovatel licence Uživateli aktualizaci, aby zajistil stanovené používání Softwaru nebo aby odstranil vadu, musí Uživatel nainstalovat aktualizaci, aby mohl Software nadále používat v souladu s touto Licenční smlouvou. Poskytovatel licence nenese odpovědnost za vady a škody způsobené tím, že uživatel neinstaluje aktualizaci. Uživatel má vůči Poskytovateli licence nárok na poskytnutí aktualizací a upgradů, pokud to příslušný licenční model výslovně stanoví.

 

§ 12 Porušení autorského práva

12.1      Pokud uživatel poruší tuto licenční smlouvu, použije Software bez požadovaného práva na užívání nebo jinak poruší práva duševního vlastnictví Poskytovatele licence, právo na užívání udělené v této licenční smlouvě se okamžitě stane neplatným a Poskytovatel licence může ukončit tuto licenční smlouvu bez oznámení. Uživatel musí poté okamžitě a úplně přestat používat Software a odstranit nebo zničit všechny kopie. Ostatní práva, nároky a opatření poskytovatele licence vůči uživateli zůstávají vyhrazena.

12.2      Software zahrnuje technická ochranná opatření proti neoprávněnému použití a ke správě práv. Ochranná opatření brání Uživateli v používání Softwaru způsobem, za účelem nebo v míře, která neodpovídá příslušnému licenčnímu modelu a porušuje tuto Licenční smlouvu. Ochranná opatření shromažďují údaje o registraci softwaru, zařízení, systému a sítě, ve které je software nainstalován a používán, včetně identifikace IP a počítače / OS, a o počtu a době trvání použití. Tato data jsou poskytována poskytovateli licence prostřednictvím komunikačního rozhraní Softwaru prostřednictvím síťových připojení a Internetu. Poskytovatel licence zpracovává data za účelem splnění této licenční smlouvy a za účelem ochrany softwaru před neoprávněným použitím. Uživatel nesmí odstranit nebo obejít ochranná opatření a nesmí software používat bez ochranných opatření. Deaktivace funkce „Odeslat informace poskytovateli licence“ v softwaru nedeaktivuje ochranná opatření.

 

§ 13 Kapsle

13.1      „Kapslemi” se rozumí kapsle, jako jsou 3D modely, materiály, textury, skripty, projektové soubory, sady digitálních světel, nastavení MoGraph a Xpresso, kapsle skriptů Python, uzlové prostředky, výrazy, videozáznamy a další podobný obsah, který je v rámci Softwaru označen jako Kapsle, které lze pomocí Softwaru začlenit do obsahu a materiálů vytvořených Uživatelem.

13.2      Poskytovatel licence a jeho poskytovatelé licence si ponechávají veškerá práva, vlastnické právo a podíl na Kapslích. Na základě této licenční smlouvy se na uživatele nepřevádí žádné vlastnické právo ke kapslím.

13.3      V souladu s podmínkami této licenční smlouvy (i) Společnost uděluje uživateli po dobu platnosti licence uživatele na používání příslušného softwaru nevýhradní, nepřenosnou licenci na reprodukci a úpravu kapslí za účelem začlenění kapslí do obsahu a materiálů vytvořených uživatelem, a (ii) Společnost uděluje Uživateli trvalou, nevýhradní a nepřevoditelnou licenci po dobu platnosti licence Uživatele k užívání příslušného Softwaru k reprodukci a distribuci Kapslí jako součásti takového obsahu a materiálů vytvořených Uživatelem podle bodu (i), v každém případě za podmínky, že (a) primární hodnota takového obsahu a materiálů vytvořených Uživatelem nespočívá v samotných Kapslích, (b) Uživatel nesmí distribuovat ani jinak komerčně využívat Kapsle samotné jako samostatné produkty nebo jako samostatné placené služby, (c) Uživatel nesmí používat Kapsle žádným způsobem, který by umožňoval třetí straně používat, stahovat, extrahovat nebo zpřístupňovat Kapsle jako samostatné soubory, a (d) Uživatel nesmí registrovat ani žádat o registraci ochranné známky, známky designu, známky služeb, zvukové známky nebo obchodního jména, které používají jakoukoli Kapsli (celou nebo její část).

13.4      Pokud se Poskytovatel licence domnívá, že se na kapsli může vztahovat nárok třetí strany, může dát Uživateli pokyn, aby ukončil veškeré používání, reprodukci, modifikaci, distribuci, vystavování, předvádění a držení takové kapsle; v takovém případě je Uživatel povinen tyto pokyny neprodleně splnit a rovněž zajistit, aby je splnila jakákoli třetí strana, které Uživatel takovou kapsli distribuoval nebo umožnil její držení. Poskytovatel licence může kdykoli (1) ukončit poskytování licence na jakoukoli kapsli a (2) odmítnout stažení jakékoli kapsle.

 

§ 14 Záruka mimo USA a Prohlášení o záruce USA

14.1      Pokud je Uživatel fyzickou osobou a žije mimo území Spojených států nebo pokud je Uživatel právnickou osobou a jeho hlavní sídlo se nachází mimo území Spojených států, platí následující:

14.1.1      Poskytovatel licence poskytuje Uživateli Software bez vad kvality a titulu a v rámci zákonné záruky. Software musí mít pouze standardní funkce popsané v dokumentaci. Za vadu není považováno to, že Software nesplňuje zvláštní požadavky nebo očekávání Uživatele.

14.1.2      Poskytovatel licence není povinen odstranit vady kvality nebo titulu způsobené (1.) používáním softwaru v rozporu s ustanoveními této licenční smlouvy, (2.) používáním softwaru v systémech nebo ve spojení s hardwarem a softwarem, které jsou pro tento účel nevhodné a nebyly vydány poskytovatelem licence, nebo (3.) úpravami softwaru uživatelem, pokud uživatel neprokáže, že vada nebyla způsobena tímto způsobem.

14.1.3      Oznámení uživatele o závadách musí obsahovat srozumitelný popis závady, jejího výskytu a okolností. Oznámení o závadě musí rovněž obsahovat důkazy, které ilustrují závadu (např. písemné záznamy nebo videosekvence) a umožní Poskytovateli licence závadu reprodukovat a zjistit. Veškeré přiměřené náklady, které Poskytovateli licence vzniknou v souvislosti s neoprávněným oznámením vady, uhradí Uživatel.

14.1.4      V případě, že je Uživatel žalován třetí stranou z důvodu, že užívání Softwaru podle této Licenční smlouvy porušuje vlastnická práva třetí strany, je Uživatel povinen neprodleně informovat Poskytovatele licence, přenést obranu proti těmto nárokům na Poskytovatele licence a přiměřeně pomáhat Poskytovateli licence na jeho náklady při obraně takového nároku.

14.1.5      Nároky uživatele z věcných a právních vad se promlčují po dvaceti čtyřech (24) měsících, pokud je uživatel spotřebitelem, jinak po dvanácti (12) měsících.

14.2      POKUD JE UŽIVATEL FYZICKOU OSOBOU A ŽIJE VE SPOJENÝCH STÁTECH AMERICKÝCH NEBO POKUD JE UŽIVATEL PRÁVNICKOU OSOBOU A JEHO HLAVNÍ SÍDLO SE NACHÁZÍ VE SPOJENÝCH STÁTECH AMERICKÝCH, JE SOFTWARE DODÁN UŽIVATELI „TAK, JAK JE” A SE VŠEMI VADAMI. V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM ZÁKONEM SE POSKYTOVATEL LICENCE ZŘÍKÁ VŠECH ZÁRUK, AŤ UŽ VÝSLOVNÝCH NEBO PŘEDPOKLÁDANÝCH, MIMO JINÉ VČETNĚ PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK NEPORUŠOVÁNÍ PRÁV, PRODEJNOSTI A VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL. POSKYTOVATEL LICENCE DÁLE ODMÍTÁ JAKOUKOLI ZÁRUKU, ŽE (1.) SOFTWARE BUDE SPLŇOVAT POŽADAVKY UŽIVATELE NEBO BUDE BEZPEČNÝ ČI BEZCHYBNÝ, (2.) VÝSLEDKY ZÍSKANÉ POUŽÍVÁNÍM SOFTWARU BUDOU ÚČINNÉ, PŘESNÉ NEBO SPOLEHLIVÉ, (3.) KVALITA SOFTWARU BUDE ODPOVÍDAT OČEKÁVÁNÍ UŽIVATELE NEBO (4.) JAKÉKOLI CHYBY NEBO VADY SOFTWARU BUDOU OPRAVENY. POSKYTOVATEL LICENCE SE VÝSLOVNĚ ZŘÍKÁ VEŠKERÉ ODPOVĚDNOSTI ZA JAKÉKOLI JEDNÁNÍ VYPLÝVAJÍCÍ Z POUŽÍVÁNÍ JAKÉHOKOLI SOFTWARU UŽIVATELEM. UŽIVATEL MŮŽE POUŽÍVAT SOFTWARE A PŘISTUPOVAT K NĚMU PODLE VLASTNÍHO UVÁŽENÍ A NA VLASTNÍ NEBEZPEČÍ A UŽIVATEL NESE VÝHRADNÍ ODPOVĚDNOST ZA JAKÉKOLI POŠKOZENÍ POČÍTAČOVÉHO SYSTÉMU UŽIVATELE NEBO ZTRÁTU DAT, KTERÉ VZNIKNOU V DŮSLEDKU POUŽÍVÁNÍ JAKÉHOKOLI SOFTWARU A PŘÍSTUPU K NĚMU.

 

§ 15 Omezení odpovědnosti

15.1      Pokud je Uživatel fyzickou osobou a žije mimo území Spojených států nebo pokud je Uživatel právnickou osobou a jeho hlavní sídlo se nachází mimo území Spojených států, platí následující:

15.1.1      Poskytovatel licence odpovídá bez omezení za úmysl a hrubou nedbalost, za újmu na životě, zdraví nebo zdraví v souladu s ustanoveními německého zákona o odpovědnosti za výrobek nebo v případě převzaté záruky.

15.1.2      T Odpovědnost Poskytovatele licence za mírně nedbalostní porušení základních povinností je omezena na přímé škody, které jsou pro tuto Licenční smlouvu typické a které bylo možné při jejím uzavření předvídat. Primárními povinnostmi se rozumí povinnosti Poskytovatele licence, které umožňují plnění této Licenční smlouvy, tj. které jsou předpokladem pro plnění této Licenční smlouvy a na které se Uživatel musí spolehnout. V případě lehké nedbalosti neodpovídá Poskytovatel licence za ušlý zisk na straně Uživatele.

15.1.3      V opačném případě je odpovědnost poskytovatele licence vyloučena.

15.1.4      Toto omezení odpovědnosti se vztahuje i na osobní odpovědnost zaměstnanců, zástupců a orgánů poskytovatele licence.

15.2      POKUD JE UŽIVATEL FYZICKOU OSOBOU A ŽIJE VE SPOJENÝCH STÁTECH AMERICKÝCH NEBO POKUD JE UŽIVATEL PRÁVNICKOU OSOBOU A JEHO HLAVNÍ MÍSTO PODNIKÁNÍ SE NACHÁZÍ VE SPOJENÝCH STÁTECH AMERICKÝCH, PLATÍ V SOULADU S PLATNÝMI PRÁVNÍMI PŘEDPISY NÁSLEDUJÍCÍ:

15.2.1      POSKYTOVATEL LICENCE NEODPOVÍDÁ ZA ŽÁDNÉ NEPŘÍMÉ, NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNÍ, NÁSLEDNÉ NEBO SANKČNĚ NAHRAZOVANÉ ŠKODY, ANI ZA ŽÁDNÉ ŠKODY ZA ZTRÁTU DAT, PŘERUŠENÍ PROVOZU, UŠLÝ ZISK, UŠLÝ PŘÍJEM NEBO ZTRÁTU PODNIKÁNÍ, KTERÉ VZNIKLY NA ZÁKLADĚ TÉTO LICENČNÍ SMLOUVY NEBO V SOUVISLOSTI S NÍ, A TO ANI V PŘÍPADĚ, ŽE BYL POSKYTOVATEL LICENCE NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD UPOZORNĚN, VČETNĚ, ALE BEZ OMEZENÍ, JAKÝCHKOLI TAKOVÝCH ŠKOD VZNIKLÝCH V DŮSLEDKU LICENCOVÁNÍ, POSKYTOVÁNÍ NEBO POUŽÍVÁNÍ SOFTWARU NEBO JEHO VÝSLEDKŮ. POSKYTOVATEL LICENCE NEODPOVÍDÁ ZA NÁKLADY NA POŘÍZENÍ NÁHRADNÍHO ZBOŽÍ NEBO SLUŽEB; A

15.2.2      POSKYTOVATEL LICENCE NEODPOVÍDÁ ZA KUMULATIVNÍ, SOUHRNNOU ŠKODU VYŠŠÍ NEŽ ČÁSTKA ROVNAJÍCÍ SE POPLATKŮM ZA SOFTWARE ZAPLACENÝM UŽIVATELEM BĚHEM OBDOBÍ DVANÁCTI (12) MĚSÍCŮ BEZPROSTŘEDNĚ PŘEDCHÁZEJÍCÍCH DATU, KDY NÁROK VZNIKL POPRVÉ.

15.2.3      UŽIVATEL BERE NA VĚDOMÍ, ŽE PODMÍNKY UVEDENÉ V TOMTO § 15.2 PLATÍ V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM PLATNÝMI PRÁVNÍMI PŘEDPISY A PLATÍ I V PŘÍPADĚ, ŽE ZDE UVEDENÝ VÝLUČNÝ NEBO OMEZENÝ PROSTŘEDEK NÁPRAVY NESPLNÍ SVŮJ ZÁKLADNÍ ÚČEL, A TO BEZ OHLEDU NA TO, ZDA JE TAKOVÝ NÁROK ZALOŽEN NA SMLOUVĚ, DELIKTU (VČETNĚ NEDBALOSTI), ODPOVĚDNOSTI ZA VÝROBEK NEBO JINAK.

 

§ 16 Ochrana dat

              Poskytovatel licence při zpracování osobních údajů dodržuje platné právní předpisy. Informace o ochraně údajů a prohlášení poskytovatele licence o ochraně údajů jsou k dispozici na našich webových stránkách (https://www.maxon.net/legal/privacy-policy).

 

§ 17 Kontrola vývozu, vládní uživatelé

17.1      Uživatel nesmí používat ani jinak exportovat nebo reexportovat Software, s výjimkou případů povolených americkým právem a zákony jurisdikce, ve které byl Software získán. Zejména, ale bez omezení, nesmí být Software vyvezen nebo znovu vyvezen (1) do zemí s embargem USA nebo (2) komukoli na seznamu „Specially Designated Nationals List“ Ministerstva financí USA nebo seznamu „Denied Persons List or Entity List” Ministerstva obchodu USA. Používáním softwaru uživatel prohlašuje a zaručuje, že se nenachází v žádné takové zemi ani v žádném takovém seznamu. Uživatel rovněž souhlasí s tím, že nebude používat software pro žádné účely zakázané právními předpisy USA, včetně, bez omezení, vývoje, konstrukce, výroby nebo produkce jaderných, raketových, chemických nebo biologických zbraní.

17.2      Software a související dokumentace jsou „komerčními položkami“, protože tento termín je definován na 48 C.F.R. § 2.1.1, sestávající z „komerčního počítačového softwaru“ a „dokumentace komerčního počítačového softwaru“, protože tyto termíny jsou použity v 48 C.F.R. §12.212 nebo 48 C.F.R. § 227,7202. V souladu s 48 C.F.R. §12.212 nebo 48 C.F.R. § 227.7202-1 až 227.7202-4 (v případě potřeby), komerční počítačový software a dokumentace komerčního počítačového softwaru jsou licencovány koncovým uživatelům vlády USA (1) pouze jako obchodní položky a (2) pouze s právy, které jsou uděleny všem ostatním koncovým uživatelům v souladu s podmínkami uvedenými v tomto dokumentu. Nepublikovaná práva vyhrazena podle autorských zákonů Spojených států amerických.

 

§ 18 Obecná ustanovení

18.1      U Předplatných licencí může Poskytovatel licence změnit podmínky této licenční smlouvy zcela nebo zčásti následovně: Poskytovatel licence oznámí uživateli změnu v textové podobě nejméně šest (6) týdnů před nabytím účinnosti. Pokud uživatel nesouhlasí se změnou licenční smlouvy, může proti této změně vznést námitku ve lhůtě dvaceti (20) dnů před zamýšleným datem vstupu této změny v platnost. Námitka musí být podána v textové podobě. Pokud uživatel nemá námitky, považuje se změna za schválenou a změna nahradí předchozí licenční smlouvu. Poskytovatel licence konkrétně upozorní uživatele na zamýšlený důsledek svého chování, když mu oznámí změnu licenční smlouvy.

18.2      Pokud je tato licenční smlouva psána v několika jazycích, je závazná pouze anglická verze a ostatní verze jsou pouze informativní.

18.3      Tato licenční smlouva a jakýkoli doprovodný dokument o potvrzení objednávky vydaný Poskytovatelem licence představují úplnou dohodu mezi stranami týkající se tohoto předmětu a nahrazují všechna předchozí nebo souběžná ujednání, prohlášení, diskuse, jednání a dohody, ať už písemné nebo ústní. Jakékoli odlišné nebo dodatečné podmínky v žádostech o nabídku/cenových nabídkách a objednávkách vystavených uživatelem nebo v jiných podobných dokumentech poskytnutých uživatelem Poskytovateli licence jsou neplatné, Poskytovatelem licence zamítnuté a pro Poskytovatele licence nezávazné.

18.4      Pokud bude jakékoli ustanovení této licenční smlouvy shledáno neplatným, nevymahatelným nebo neúplným, zůstane zbývající část této licenční smlouvy v plné platnosti a účinnosti. Neplatné nebo nevynutitelné ustanovení nebo doplnění neúplných částí se nahrazují zákonnými ustanoveními.

18.5      Pokud je Uživatel fyzickou osobou a žije ve Spojených státech amerických nebo pokud je Uživatel právnickou osobou a její hlavní místo podnikání se nachází ve Spojených státech amerických, pak platí zákony Spojených států amerických a státu Kalifornie a jimi se řídí všechny záležitosti vyplývající z této licenční smlouvy nebo související s touto licenční smlouvou, aniž by došlo k účinku jakýchkoli zásad kolize právních předpisů, a každá ze stran neodvolatelně souhlasí s výhradní jurisdikcí federálních soudů centrálního okresu Kalifornie a státních soudů se sídlem ve Ventura County, Kalifornie, podle okolností, pro jakékoli záležitosti vyplývající z této licenční smlouvy nebo související s touto licenční smlouvou, s výjimkou toho, že v žalobách směřujících k prosazení jakéhokoli příkazu nebo jakéhokoli rozsudku nebude taková jurisdikce nevýhradní.

              Pokud je Uživatel fyzickou osobou a žije mimo území Spojených států nebo pokud je Uživatel právnickou osobou a její hlavní místo podnikání se nachází mimo Spojené státy, použije se na všechny záležitosti vyplývající nebo související s touto Licenční smlouvou právo Spolkové republiky Německo. Pokud se použije právo Spolkové republiky Německo a pokud je Uživatel právnickou osobou, právnickou entitou dle veřejného práva nebo držitel zvláštního majetku podle veřejného práva, je výhradním jurisdikčním soudem Frankfurt nad Mohanem, Německo.

              Strany se dohodly, že Úmluva Organizace spojených národů o smlouvách o mezinárodní koupi zboží je výslovně vyloučena z aplikace na tuto Licenční smlouvu. Strany se dále dohodly, že se zříkají a ustupují se od jakéhokoli uplatňování Jednotného zákona o obchodních transakcích Spojených států amerických (UCITA) nebo jakékoli jeho verze přijaté kterýmkoli státem Spojených států v jakékoli formě.

 

 

Stav: Březen 2022